Shark là gì? Chắc hẳn bạn từng nghe giai điệu quen thuộc của bài Baby Shark khá nhiều. Đây là một bài hát thiếu nhi nổi tiếng trên khắp thế giới với lượng view ở mức “khủng”. Tuy nhiên chưa chắc bạn đã hiểu hết về ý nghĩa của từ shark. Chính vì thế trong bài viết này chúng ta hãy cùng đi tìm hiểu xem shark là gì? Bên cạnh đó kienthucdoisong.info sẽ bật mí tới bạn những điều thú vị về nhân vật chính của bài hát triệu view này. Hãy cùng theo dõi những thông tin hữu ích ở bài viết dưới đây ngay thôi nào.
Shark là gì? Vì sao gọi là Shark?
Shark là từ ngữ xuất phát gốc từ tiếng Anh và có nghĩa tiếng Việt chỉ loài cá mập. Gốc nghĩa của tiếng Anh hay tiếng Việt đều không hề có sự thay đổi khi dịch song ngữ. Chúng ta có thể nhìn thấy ý nghĩa gốc của chúng trong bài hát được đề cập ở trên đó chính là Baby shark.
Shark là gì?
Bên cạnh đó, shark còn dùng để chỉ những doanh nhân sở hữu những công ty cũng như tập đoàn lớn hiện nay. Họ là những người đứng sau và có khả năng thay đổi cục diện của một nền kinh tế. Hiện nay tại Việt Nam cũng như trên thế giới, shark tank là chương trình được rất nhiều người yêu thích. Dịch sang nghĩa tiếng Việt là Thương vụ bạc tỷ.
Ngoài ra, người ta dùng shark để nói tới những người có ngoại hình to lớn một chút. So sánh với những loài động vật này nhằm nói giảm nói tránh cũng như tạo nét tính cách đáng yêu riêng biệt. Một điều nữa, cá mập là loài động vật vô cùng hung dữ nên cũng dùng để nói về những cá nhân nắm quyền điều hành.
Shark trong những lĩnh vực khác
Hiện nay, shark không chỉ đơn thuần được dùng như khái niệm chỉ cá mập. Vậy trong các lĩnh vực khác thì shark là gì? Từ này cũng có những lớp nghĩa khác nhau.
Trong lĩnh vực kinh tế tài chính
Với lĩnh vực kinh tế – thương mại thì “cá mập” được dùng với ý nghĩa chỉ các doanh nhân thành đạt. Họ là những người có vị thế, vai trò và tầm quan trọng với một lĩnh vực nào đó. Không chỉ có tiếng nói, vị thế, vai trò và tầm ảnh hưởng của cá mập cũng là điều không thể phủ định.
Đây là những người nắm trong tay khối lượng tài sản, cổ phần lớn tại các công ty. Sự phát triển, thịnh hay suy của những con cá lớn sẽ ảnh hưởng không nhỏ tới nền kinh tế. Do đó, shark được dùng để chỉ những người như vậy.
Trong các chương trình truyền hình
Shark là gì trong các chương trình truyền hình?
Để trả lời cho câu hỏi shark là gì? Trong chương trình “Thương vụ bạc tỷ” đang thu hút rất nhiều khán giả tham gia và theo dõi trên VTV3 hiện nay. Đây là chương trình mà các đơn vị khởi nghiệp có thể kêu gọi vốn cũng như sự giúp đỡ từ các nhà đầu tư.
Các nhà đầu tư trong chương trình đều là những doanh nhân thành đạt, có kiến thức cũng như tiềm lực kinh tế vững mạnh. Phải kể đến như Phạm Thanh Hưng, Thái Vân Linh hay Nguyễn Thanh Việt,… Tham gia chương trình, các nhà đầu tư được đặt tên giống với phiên bản gốc “Shark Tank” là “Shark”.
Họ là những vị cá mập lão luyện và dày dặn kinh nghiệm cũng như tiềm lực tài chính. Đây cũng là một trong những cách dùng khác của khái niệm cá mập trong tiếng Việt.
Trong âm nhạc
Chắc hẳn trong chúng ta không ai là không biết đến bài hát trẻ em có lượt view cao nhất thế giới hiện nay. Bài hát này liên quan đến khái niệm mà bài viết đang đề cập “Shark là gì”. Đúng vậy, tên bài hát đó là “Baby Shark”.
Shark là gì trong âm nhạc?
Không chỉ nhận được sự theo dõi của các khán giả nhí, mà hiện nay bài hát này còn được biến tấu theo phong cách hiện đại hơn như remix hay lyric. Với ca từ đơn giản, giai điệu gần gũi Baby Shark đã và đang thu hút khá nhiều lượt xem trên các nền tảng.
Như vậy, bài viết đã cung cấp cho bạn 3 cách dùng của từ shark trong các lĩnh vực khác nhau. Vậy cần lưu ý những gì khi sử dụng khái niệm này, hãy theo dõi mục dưới đây ngay nào.
Những điều cần lưu ý khi sử dụng từ shark
Để có thể sử dụng các khái niệm tiếng Anh – tiếng Việt một cách thành thục và đúng nghĩa nhất, hãy theo dõi những thông tin dưới đây. Chúng sẽ là kim chỉ nam giúp bạn có thể sử dụng thứ vũ khí ngôn ngữ điêu luyện với khái niệm shark này.
- Từ shark trong tiếng Anh được dịch sang tiếng Việt là cá mập. Vì thế, bạn không được nhầm lẫn nghĩa tiếng Việt của cá mập, cá voi, cá heo.
- Nếu dùng trong ngữ cảnh tiếng Anh thì hãy sử dụng khái niệm theo đúng vai trò của một danh từ.
Trên đây là toàn bộ thông tin chi tiết trả lời cho câu hỏi Shark là gì? Hy vọng những chia sẻ trên sẽ giúp bạn có thêm nhiều kiến thức bổ ích. Hãy theo dõi Kiến thức đời sống để cập nhật những bài viết thú vị nhé.
